| |
(강독) 한문 - 고문진보 읽기
[대 상]
동아시아 문화와 사상에 관심을 갖고 한문을 배우고 있는 분들, 한문 문장의 맛을 더욱 경험하고 동아시아 인문학의 뿌리를 탐색하고자 하는 모든 분들.
[내 용]
1) 한문 문장의 보고 : 동아시아 전통 사회는 문장[文]의 힘과 영향력이 컸다. 문장에는 문화, 제도, 철학, 예술, 종교 등 거의 모든 영역에 걸쳐 인간의 무늬[人文]가 새겨져 있다. 학자와 사상가들은 그들이 느끼고 생각한 바를 혼신의 힘을 다해 문장에 담아내고자 했다. 그들은 문장이 사람의 마음을 움직이고 세상을 바꿀 수 있다는 것을 믿었기 때문이다. 그러한 문장들의 보고가 『고문진보古文眞寶』이다.
2) 동아시아 인문학의 샘물 : 본 강좌에서는 동아시아 전통의 힘을 한문 문장에서 경험하고, 그 안에 담긴 동아시아인들의 정감과 사유의 정수를 알고 맛보기 위해 『고문진보』를 선택했다. 『고문진보』는 동아시아 인문학의 마르지 않는 샘물이다.
3) 문사철의 정수 : 조선시대의 지식인들에게 이 책은 문장이 아름다워 한문의 전범으로 사랑을 받았다. 문장을 짓고 공부하는 방법도 이 책을 숙독하여 터득했다. 문학, 역사, 철학, 그야말로 문사철文史哲이 하나라는 동양전통의 알짬을 담고 있는 책이다. 동아시아 문화와 사상, 정감의 뿌리를 맛보려면 『고문진보』의 문장을 지나칠 수 없을 것이다. 그 유명한 제갈량의 ｢출사표出師表｣, 소동파의 ｢적벽부赤壁賦｣가 바로 이 책에 실려 있다.
[세부내용]
함꼐 읽을 문장의 저자, 문장의 배경을 알아보고, 다음으로 함께 소리 내어 읽고, 한 줄씩 강독하며, 문장을 곱씹고 의미와 구조, 맥락을 풀어간다.
[교 재]
『고문진보古文眞寶』 후집後集, 성백효 역주, 현토완역 (서울: 전통문화연구회, 2010)
|
|
|
|
